UTENSILIOS DE CACHO DE BUEY
El cuerno de buey ha sido utilizado en la elaboración de objetos desde tiempos muy remotos. Los Picunches, aborí-genes de la zona central de Chile, lo utilizaron para improvisar herramientas de uso doméstico según restos arqueológicos hallados. Así, este producto que es tomado de las astas de bueyes, ha ido formando parte de la cultura y estética del campo chileno, representado principalmente por los tradicionales “Cachos de Chichas”, con los que se ha acostumbra beber chicha de uva en las fiestas populares.
Juan Betancourt, otorgó un giro a este arte hacia la creación de peines, botones, agujas, crochet y cubiertos de mesa. Su innovación y originalidad incluso han inspirado a su familia a seguir trabajando en esta línea dando nuevos usos a los cachos de buey.
|
|
OX HORN TRINKETS
 Ox horn objects have been fashioned for many thousands of years. Archeological finds point to the Picunche, an aboriginal group from the central zone, having used them to form “household” tools. Taken from oxen, so much a part of the culture and aesthetics of the Chilean countryside, the product is epitomized in traditional "Cachos de Chichas", used for drinking fermented grape juice (chicha) at public festivals.
Juan Betancourt expressed his art in the creation of combs, buttons, needles, crochet and tablecloths. His imagination and originality even inspired his family to carry on the craft and to explore new ways of using ox horn.
|
|
